豆瓣2022年度译者排行榜

豆瓣2022年度译者排行榜

揽风入月的头像
排行榜123
更新时间:2023-01-07 09:19:37·6.39K投票次·浏览:1000
生成海报
排行榜123网用户列举了豆瓣2023年度译者排行榜,为您推荐中国著名翻译家,其中包括陈德文、李以亮、黄灿然、余中先等中国十大翻译家,告诉您中国翻译家排名前十名有哪些,豆瓣2023年度译者榜单榜均为用户票选,供您参考。

豆瓣2022年度译者排行榜

蕾克
国籍:中国
职业:翻译家
推荐理由:蕾克是来自北京的一位日语译者,其熟稔日本文化、艺术美学,给国内多家时尚和亚文化杂志供稿,像《往复书简:初恋与不伦》《摩灭之赋》《浮世绘女儿》等都是其代表作品。【展开】
支持
702人次已投票
查看详情 »
柳向阳
国籍:中国
职业:翻译家
推荐理由:柳向阳是河南上蔡人,诗人,诗歌译者,唐诗迷,同时其也是翻译格丽克诗歌最多的中国译者,其于从2006年就开始接触格丽克的诗,曾用十年时间翻译格丽克《直到世界反映了灵魂最深层的需要》《月光的合金》两部作品。【展开】
支持
669人次已投票
查看详情 »
余中先
国籍:中国
职业:作家
推荐理由:余中先出生于浙江宁波,是毕业于北京大学的作家,翻译家,其现任中国社会科学院研究生院教授,曾留学法国,主要从事法国文学作品译介工作,翻译介绍了奈瓦尔、克洛代尔、阿波利奈尔、贝克特、克洛德西蒙、阿兰罗布-格里耶、昆德拉等人的小说、戏剧作品三十多部,有《风中的书与巴黎》《是禁果,才诱人》等作品。【展开】
支持
661人次已投票
查看详情 »
黄灿然
国籍:中国
职业:诗人、翻译家
推荐理由:黄灿然于1963年出生于福建泉州,是当代诗人、翻译家,现任中国香港《大公报》国际新闻翻译,其诗风简约,集客观性、戏剧性和教谕性于一身,有《十年诗选》、《世界的隐喻》和《游泳池畔的冥想》等点作品,历来也于2011年,获得华语文学传媒大奖年度诗人奖。【展开】
支持
651人次已投票
查看详情 »
侯建
国籍:中国
职业:编辑
推荐理由:侯建出生于1936年,是中共党员,北京师范学院讲师、副教授、教授,其文笔犀利、直逼要害,曾于1989年调中国和平出版社任总编辑,有《文艺学导论》、《文学理论百题》、《文学理论荟要》、《文学鉴赏知识》、《李清照诗词评注》等诸多代表作品。【展开】
支持
649人次已投票
查看详情 »
李以亮
国籍:中国
职业:诗人、翻译家
推荐理由:李以亮是出生于湖北的诗人、译者,其于1984年开始发表诗歌作品,翻译欧美多家诗歌、散文作品,作品散见相关专业期刊,有《波兰现代诗选》《无止境扎加耶夫斯基诗选》《捍卫热情》《逆行》等代表诗集以及翻译作品,曾获得第二届宇龙诗歌奖、后天诗歌翻译奖等、花城翻译贡献等奖项。【展开】
支持
642人次已投票
查看详情 »
陈德文
国籍:中国
职业:翻译家
推荐理由:陈德文又名陈英湲,出生于1940年,是南京大学教授,日本文学翻译家,其从事日本文学名家名著的翻译,涉及日本古今物语、小说、诗歌、俳谐、散文、随笔、戏剧等各领域,其文辞是优美,尤其是景物描写的翻译很见功底,用语简洁凝练,词汇量丰富,遣词造句都很讲究,而且还著有《日本现代文学史》、《岛崎藤村研究》等学术作品。【展开】
支持
630人次已投票
查看详情 »
陈英
国籍:中国
职业:教师
推荐理由:陈英是语言学博士,意大利语专业教授,意大利语专业负责人,意大利马切拉塔大学语言学博士等,主要研究方向为语言学、现当代文学以及翻译,译有那不勒斯四部曲、《愤怒的城堡》、《碎片》、《拳头》、《威尼斯是一条鱼》、《迫害》等。【展开】
支持
623人次已投票
查看详情 »
曹逸冰
国籍:中国
职业:翻译家
推荐理由:曹逸冰于1989年出生于上海,其赴日本交换学习一年,现于北京语言大学攻读日汉同声传译方向硕士学位,热爱翻译,是资深日语译者。译有《血型说明书》、《蝇男》、《东京八景》、《维庸之妻》等上百部日语文学、文艺作品。【展开】
支持
592人次已投票
查看详情 »
范晔
国籍:中国
职业:教师
推荐理由:范晔出生于1977年7月,是北京大学西语系教师,副教授,硕士研究生导师,其以西班牙黄金世纪文学;西语文学与基督教传统;二十世纪西语美洲文学为主要研究领域,有《百年孤独》(译著)、《西班牙20世纪诗歌研究》等学术代表作。【展开】
支持
568人次已投票
查看详情 »
标签: 翻译人物
收藏 举报
排名规则:《豆瓣2022年度译者-陈德文上榜(主攻日文)》根据每个卡片的搜索指数、人气投票进行排序,使用大数据排序,排名公正客观!。
最近更新
  • 中国三大科幻作家排行榜

    导语:科幻小说起源于近代西方,这类小说想象力丰富,历来十分流行,广受读者的青睐,因此目前也有很多著名的科幻小说家,那么中国科幻三大家是谁?中国科幻第一人物是谁?排行榜123网为大家介绍中国科幻三巨头。

    2024-01-29
  • 民国时期最伟大的十位作家排行榜

    导语:民国是一个充满变革与传统的时代,也是中国历史上一个独特而重要的时期,虽然民国时期十分的混乱,但是依旧涌现了一大批的文学大家,留下了诸多流芳千古的著作,那么民国最有影响力的作家有哪些?民国时期伟大的作家有

    2024-01-02
  • 当代最具影响力的十大散文家排行榜

    导语:散文家是一种常见的作家型式,而散文指的就是一种比较随性,短篇的文章,在当代,历来也涌现了诸多享有较高知名度的散文名家,那么你知道当代散文名家有哪些人?当代著名散文作家有哪些吗?排行榜123网为大家介绍当代最

    2023-12-28
  • 中国十大著名散文家排行榜

    导语:散文家是从事文学体裁散文创作的作家,而且在该领域也具有较高的知名度,从古至今,在中国也诞生了诸多著名的散文大家,那么国内著名散文家有哪些?中国最出色的散文家有哪些?排行榜123网为大家介绍中国十大著名散文家

    2023-12-27
  • 世界十大著名作家排行榜

    导语:排行榜123网用户列举了世界十大著名作家,为您推荐世界著名作家,其中包括莎士比亚、狄更斯、泰戈尔等。告诉您世界著名作家是哪些人,世界十大著名作家排行榜均为用户票选,供您参考。

    2023-09-27
  • 网文十大文笔最好作者排行榜

    导语:网络作家主要指的是通过互联网等媒介发表文学作品的撰稿人,凭借丰富的作品和行云流水的文笔,广受认可和好评,历来在网络上也诞生了不少优秀的作家,那么文笔好的网络作家有哪些?排行榜123网为大家介绍网络小说作者文

    2023-09-13
  • 世界级的三大文豪排行榜

    导语:文豪主要指的是在文学上具有卓越成就和贡献,且在历史上具有重要影响的作家的赞称,在世界上,从古至今也诞生了不少的文豪,不仅享有盛誉,而且对后世也产生了深远的影响,那么世界三大文豪分别是谁?排行榜123网为大家

    2023-09-12
  • 英国文学三巨头排行榜

    导语:英国有着悠久而丰富的历史和文化传统,从古至今,诞生了诸多知名的文学家,所创作的作品也是在世界范围内具有深远的影响,那么英国文学三杰是谁?英国文坛三大文学家是哪三个?排行榜123网为大家介绍英国文坛三巨头排名

    2023-09-12
  • 美国十大著名文学家排行榜

    导语:在文学领域,美国涌现了不少优秀人物,他们在文学领域作出了突出贡献。那么你知道美国文学代表人物有哪些?排行榜123网小编为您介绍了美国十大著名文学家,告诉您美国最伟大的作家有哪些,一起来看看吧。

    2023-09-02
  • 日本十大著名推理小说家排行榜

    导语:日本文坛涌现了诸多优秀人物,他们在各自的领域做出了不少贡献,为日本文坛奠定了一定的基础。那么你知道日本推理作家有哪些人?排行榜123网整理了日本十大著名推理小说家排名,为您介绍日本有名的推理作家,一起来看看

    2023-09-01
留下您的宝贵意见